Ob Konzert, Picknick, oder Ball,
Musik voller Freude,
verschenken wir überall.
Concert, picknick or a ball,
we bring joyfull music
to you all.
Les Matelots ist ein vielseitiges Kammermusikensemble, welches sich auf das besondere Gebiet der historischen Improvisation, sowie der Kammermusik und Tanzmusik des 16 - 18. Jahrhunderts spezialisiert hat.
Das Ensemble musiziert auf historischen Instrumenten und gestaltet unterhaltsame und informative Konzertprogramme, bei denen das Publikum mit Wort und Musik an verschiedene Schauplätze des barocken Europas geführt wird. Vielseitige und abwechslungsreiche improvisatorische Elemente verleihen der Musik eine historische Authentizität und stimmungsvolle Lebendigkeit. Der Name 'Les Matelots' ist ein Anspielung auf den populären Contredanse 'La Matelote' (Die Matrosin).
____
The ensemble Les Matelots performs chamber music of the 16-18th Century on historical instruments and specialises in the field of dance music and early music improvisation.
A must-see at any historical festival or in concert, as a Dance-band are Les Matelots the perfect accompaniment for any Baroque or Rococo ball. The musicians adhere to the very core
tradition of the baroque era in that they develop their own arrangements of the pieces and dance tunes of the the period, which brings a fresh wind to each of their performances. The name of the
ensemble refers to the popular Contredanse 'La Matelote' (Female Sailor).
Jiří Berger Traversflöte | Traverso
Michael Spiecker Barockvioline | Baroque violin
Frank Petersen Laute, Barockgitarre | Lute, Baroque guitar
Jiří Berger wurde in Tschechien geboren, wo er Querflöte am Konservatorium Pardubice und Musikwissenschaft an der Karlsuniversität Prag studierte. 2002 kam er wegen des Studiums nach Dresden, wo er das Diplomstudium der Querflöte an der Hochschule für Musik Dresden bei Eckart Haupt absolvierte und es dann im Masterstudiengang in Leipzig an der Hochschule für Musik und Theater bei Kate Clark und Marcello Gatti fortsetzte. In verschiedenen Ensembles befasst er sich vor allem mit Kammermusik. Mit seinen theoretischen Kenntnisse sowie Erfahrungen mit der Alten Musik, Improvisation und historischem Tanz engagiert er sich in der Weiterbildung der Studenten und Musiklehrer. Neben diesen Tätigkeiten wurde er als Querflötenlehrer an der Musikschule des Landkreises Meißen in Radebeul angenommen und kann auf eine langjährige Zusammenarbeit mit den führenden kulturellen und gesellschaftlichen Institutionen Dresdens zurückgreifen. Dazu kann er Ihnen eine hervorragende Tasse Tee zubereiten.
Michael Spiecker studierte Violine in München, Dresden und Birmingham (UK) sowie Barockvioline in Leipzig. Er spezialisierte sich auf improvisierte Musik im Stil des 16.-18. Jahrhunderts. Konzerte und Projekte mit historischer Improvisation führten ihn nach Österreich, Norwegen, Frankreich, Tschechien und in die Schweiz. Seit 2009 ist er Mitglied im Ensemble 'Trio Zeitsprung', das in Konzerten Musik vom 15.-21. Jahrhundert interpretiert. Die thematischen Programme gestalten die drei Musiker instrumental und vokal sowie mit szenischen Einlagen. 2011 gründete er mit Kollegen das Barockensemble "Les Matelots", das seitdem regelmäßig barocke Bälle als Tanzband begleitet. Seit 2015 spielt er außerdem regelmäßig Konzerte im Ensemble All'improvviso mit meist ausschließlich improvisierter Musik in Stilistiken des 17.&18. Jahrhunderts. Neben diesen künstlerischen Aktivitäten wirkte Michael als Violinpädagoge an der Kreismusikschule Gebrüder Graun im südlichen Brandenburg und 2015-2016 unterrichtete er als Lehrbeauftragter ‚Historische Improvisation’ an der Hochschule für Musik in Weimar. Seit Juli 2018 leitet er die Adolph-von-Henselt Musikschule Schwabach.
Frank Petersen: Erste musikalische Erfolge im Bereich Rock, Pop, Jazz mit der Gruppe „No Water No Moon“, Leipziger Band des Jahres 1997, mit reger Konzerttätikgeit, CD-Produktion und Auftritten im Radio und Fernsehen. Gitarrenstudien bei Prof. Thomas Fellow führen ihn zur Laute. Eine Ausbildung im Spiel historischer Zupfinstrumente am Konservatorium "Georg Friedrich Händel" in Halle ergänzt er durch Meisterklassen mit Nigel North (Bloomington/USA) und Karl Nyhlin (Stockholm/Schweden). 1999 gründet er in Leipzig eine Private Musikschule. Mit dem Ensemble Resonantia veröffentlicht er CDs mit Werken von John Dowland und Johann Hieronymus Kapsberger. Er übernimmt die musikalische Leitung des integrativen Hörbuchs „Der kleine Löwe und seine Freunde“ mit Gerhard Schöne. Einem größeren Publikum bekannt wird er durch die Mitwirkung in der MDR-Sendereihe „Spur der Schätze“. Konzerte mit Amarcord, Gotthold Schwarz, dem Göttinger Barockorchester, oder Resonantia führen ihn auf internationale Festivals, wie die Händel-Festspiele Halle oder die Mitteldeutschen-Heinrich-Schütz-Tage.
Until there are our full english biographies just a quick summary: we are great.